Curiosités de la langue française.

                                 Voici quelques sujets à  réflexions !

On remercie un employé quand on n'est pas content de ses services.

 
  On passe des nuits blanches quand on a des idées noires.

Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux ruiné qu'il est dans de beaux draps ?

Pourquoi, lorsque vous dites à quelqu'un : «je ne partage pas votre avis »,  

il peut répondre « Les avis sont partagés » ?

 Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru ?

Quand un homme se meurt, on dit qu'il s'éteint. Quand il est mort, on l'appelle « feu ».

 Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront ?        

  Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre, puisque la terre est ronde ?

  Comment distinguer le locataire lorsque ces deux personnes vous disent à la fois, "je viens de louer un appartement"

Comment peut on faire pour dormir sur ses deux oreilles ?

Pourquoi appelle t'on "coup de grâce", le coup qui tue ?

Pourquoi, lorsqu'on veut avoir de l'argent devant soi, il faut en  mettre de côté ?

                             Vous voulez savoir,  et bien je vais vous le dire :

                                              "parce que"

                         mais elle est super notre langue française, tout de même !

Ajout proposé par B.D. :

comment différencier "l'hôte qui accueille de l'hôte qui est l'invité" ?

Comments

[Suzanne]

J'aime bien aussi l'expression "le détail qui tue" car il m'arrive de l'utiliser :-)

[Dany]

Merci, je me penche sur la question.... je n'y aurai pas pensé..


A bientôt.

[B.D.]

Bonsoir.

Tout comme vous écrivez :
« Comment distinguer le locataire lorsque ces deux personnes vous disent à la fois, "je viens de louer un appartement" »,
comment distinguer celui qui accueille de celui qui est invité quand chacun vous présente son hôte ?

@+

[Dany]

Absolument, je suppose qu'il y en a d'autres, que l'on peut ajouter...


Avez vous une explication à donner ?


Merci !